中西茶文化差异背景下的茶叶翻译技巧与方法探究

日期:2016.01.01 点击数:15

【类型】期刊

【作者】 

【刊名】福建茶叶

【关键词】 方法 茶叶翻译 技巧 中西茶文化

【摘要】近几年,随着我国经济的发展和文化输出的发展,文化软实力的提高逐渐成为我国文化走出去战略的主要形式。茶文化作为我国传统文化的重要组成部分,融合了儒、道、释三家思想,体现天人合一的精神境界,对人类追求和谐社会有重要的意义。而茶叶翻译成为茶文化走出去的关键因素,我国对茶文化的翻译工作做得不到位,严重影响茶文化的外延。本文主要分析中西茶文化差异背景下茶叶翻译技巧与方法,以便提高我国茶文化的传播力。

【年份】2016

【期号】第10期

【页码】341-342

【期刊卷】第38卷

【全文挂接】 获取全文

3 0
Rss订阅