严复《庄子评点》缘中西会通所析释之?道?论

【类型】期刊

【作者】 

【刊名】兴大人文学报

【关键词】 《庄子评点》 严复 天演论 中西会通

【摘要】嚴復為晚清介紹西學的先驅人物，但嚴氏並非只以翻譯西書為專門，亦致力於中西學術之調和，其會通中西學的貢獻在於使學界耳目一新，並使學人之援用西方理論有所依據，蓋晚清至民初數十年間學術思想之丕變，則嚴氏之影響實有其特殊的意義。本文欲經由嚴復《莊子評點》的義理思想，論述嚴氏中西會通的理念，再加以釐清其中西會通的學術價值。根本上，嚴氏之學雖以儒學為基礎，但大抵能兼採道、釋觀點並用以闡述西學之學說，其認為道家與儒、釋的義理實可與部份西學說法統一，故可知嚴氏並不囿於中西學的藩籬，取其可用之概念進行會通是為其鵠的。如其《莊子評點》乃結合《莊子》哲學、儒家的「易道」與西方哲學之「天演」、自然科學，欲架構一特殊的宇宙論，以至於演繹「道」化之下所派生的種種社會現象。故《莊子評點》非但是嚴氏闡述其經世致用的一大著作，亦是嚴氏調和中西哲學的一大發揮，而嚴氏最終的目的則在於雜糅《莊子》與西學「天演」的終極「道」說，進以成就一家之言。

【年份】2012

【期号】第49期

【页码】109-143

【全文挂接】 获取全文