马尔索小说三篇

【类型】期刊

【作者】 

【刊名】世界文学

【关键词】 马尔索 世界文学 耶里 货到付款 加蒂 蒂亚 对我说 小推车 罗莫 里奥

【摘要】费利西安·马尔索(Felicien Marceau,1913—),是二十世纪法语文坛上古典文风的代表作家之一。作为作家,他不但交替写小说和剧本,有时还以两种形式来写同一故事。短篇小说集有《在秘密婚礼上》(1953)、《美好的性格》(1957)、《儒尼耶老爹的小推车》(1985)、《天真的人们》(1992)等。早在1985年,《世界文学》就已译介了这位作家的小说两篇《货到付款》和《一句多余的话》。马尔索的短篇小说,结构十分紧凑,情节也很吸引人,语言明晰,十分富有古典美,属于人们所谓的"漂亮的法语"。这里介绍的三篇小说均译自他的小说集《天真的人们》(Les Ingenus,1992),是其晚年的作品,文笔老到。

【年份】2004

【期号】第6期

【页码】102-131

【全文挂接】 获取全文