越南汉文小说与汉文化刍议

日期:2007.01.01 点击数:9

【类型】期刊

【作者】 

【刊名】徐州师范大学学报:哲学社会科学版

【关键词】 汉文小说 汉文化 越南

【摘要】越南汉语文学与中国汉文化有着深厚的渊源关系,由中国传入的儒家思想、老庄哲学和佛教(尤其是禅宗),深刻地影响了越南文学创作者的思想与认知方式,而且,儒家和老庄的经典以及许多佛经,本身就是优美的文学作品,可以作为越南文学创作的蓝本。因此,在汉文化的浸润下,在越南汉语文学的作品中,找不到完全不受儒、佛、老庄思想影响的作品。当然,对于越南汉文小说影响最为直接的还是中国古代文学,相对说来,唐宋传奇和明清小说对越南汉文小说创作的影响较为明显,无论在内容取意,还是在体例技法乃至审美趣味上,都表现出与中国文学一脉相承的印记。

【年份】2007

【期号】第6期

【页码】37-41

【全文挂接】 获取全文

3 0
Rss订阅