《论语》中“文章”译解的阴阳之道观
日期：2017.01.01 点击数：12
【类型】期刊
【刊名】解放军外国语学院学报
【基金项目】国家社会科学基金重点项目“翻译理论的中庸方法论研究”(12aww001)
【摘要】《论语》之中的“文章”,先儒从外在入手将其解释为物质的东西,但只有自内在性切入,把握内外合一,才可打破现成,使之形成动态过程。这种阴阳之道的追求虽然长期被遗忘,但在海德格尔和德里达那里产生了回响,因而将其作为解经法,则可发扬最具中华文化特色的精神力量。
【年份】2017
【期号】第1期
【页码】1-9，159
【期刊卷】第40卷
【全文挂接】 获取全文
相关文章
- 1、“以儒解儒”的阴阳之道方法论问题初探——以《论语》两处“文”的汉英译解为例 年份：2017
- 2、崇阴阳的德性价值 年份：2014
- 3、孔子语录一百则 作者：丁往道 年份：1999
- 4、论语 走向生活世界的儒学 作者：林安梧 年份：1995
- 5、浅谈阴阳法则在山水瓷画创作中的指导作用 年份：2011
- 6、俯首原因造化力,何需文章哗世惊：拜嵩阳书院“大将军柏”感怀 年份：2013