按文献类别分组
按栏目分组
关键词
亚洲汉文学
作者: 王晓平   来源: 天津:天津人民出版社 年份: 2009 文献类型 : 图书 关键词: 亚洲   汉语   文学史   研究  
描述: 本书主要包括汉字学是亚洲文化互读的文本,亚洲汉文学的文化蕴含,书缘与学缘,歌诗之桥,迎接儒风西来,梵钟运响,神鬼艺术世界等内容。
亚洲汉文学
作者: 王晓平   来源: 天津:天津人民出版社 年份: 2001 文献类型 : 图书 关键词: 汉语   文学史  
描述: 本书内容有:书缘与学缘,歌诗之桥,迎接儒风西来,梵钟远响,神鬼艺术世界,传四海之奇,走向宋明文学的踏歌,辞赋述略等。
《诗经》的异文化变奏——《国调周诗》、《诗经国风》及其它
作者: 王晓平   来源: 第四届诗经国际学术研讨会 年份: 1999 文献类型 : 会议论文
描述: 朱熹曾经把援佛说入儒言比作用琵琶、秦筝、方响、筚栗奏雅乐,节拍虽同而音韵乖;叔本华把翻译比作以此种乐器演奏原为他种乐器所谱曲调。《诗经》今已被翻译成多种文字,正如原为钟鼓等乐器演奏的曲调,正在被钢琴、提琴、吉他、尺八等乐器演奏一样,同时,世界上还有一些根据《诗经》改写与进行再创作的作品, 现代的外国人按照自己的审美意识,吸收《诗经》的构思和手法,演为新声,这就不只是音韵乖,而且是节拍乱,甚至是曲调改了。
< 1
Rss订阅