全部
学位论文
会议论文
图书
期刊
报纸
图片
视频
文章
音频
新闻
关键词
- 翻译近世汉传观音菩萨：从贱斥母亲到文化收摄
- 作者： 暂无 来源： 世界宗教学刊 年份： 2011 文献类型 ： 期刊 关键词： 贱斥母亲 《香山宝卷》 千手千眼 文化翻译 妙善公主
- 描述： 本论文拟从克莉斯蒂娃(Julia Kristeva，1941-)，「贱斥母亲」的观点重新阅读妙善和观音千手千眼变身的议题。日前的观音信仰研究多强调女神提供父权、父神无法取代的社会功能，而女神母性、阴性的特质（如慈爱、柔顺）又使祂们倍受女性敬拜。事实上，妙善传说对中国封建父权的孝道有着再社会化和陌生化的文化翻译(cultural translation)。因此，重新理解出现在第十一世纪後的《香山宝卷》是如何由观音信仰承载中国儒孝、从分析中国妙善公主舍手眼治父疾是如何在保存观音菩萨在《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》原型意象的前提上，延伸、杜撰女子抗婚、救父以修行的新社会价值，都有助於当代读者反省民间流传的观音故事，是如何透过未婚女性形象，重新翻译千手千眼内含贱斥的佛教图像。
- 三期普渡与三教融合的他域视野：以越南高台教的教义思想为例
- 作者： 暂无 来源： 世界宗教学刊 年份： 2010 文献类型 ： 期刊 关键词： 三期普渡 越南 三教融合 高台教
- 描述： 本文乃以越南高台教为主要的研究对象，探讨高台教之三期普渡与三教融合的教义思想。 透过本文的研究，我们可以看出，高台教之教义思想深受中国民间教派的影响，特别是三期普渡与三教融合的教义思想。 高台教视高台上帝为宇宙中最高的主宰，宇宙中的品汇万物皆源於高台上帝的灵光。「天眼」则是高台教最高的象徵，一方面代表高台上帝的眼睛，另一方面代表着普罗大众的真灵，因此高台教认为，人的性灵出自上帝的灵光，纯善无恶。 三期普渡是高台教重要的教义之一，高台教认为他们具有上天所赋予的神圣使命，救渡天下众生，这样的说法与中国民间教派雷同。 高台教的宇宙观受中国之「气」思想与佛教的影响，因此他们认为宇宙终始生灭乃依成、住、坏、空的规则不断循环。而在人观上，高台教接受现代进化论的思想，依进化程度将人分成三等，并将世的物种分成八种，透过修行，物种也可以进化成人。 有关高台教的三教融合思想，可从形式表现与教义观察。在形式上，以黄色、蓝色、红色代表佛、道、儒的教旗，以及以钵盂、拂尘、春秋经象徵三教一源。 高台教在三期普渡与三教融合的教义思想深受中国民间教派的影响，但也发展出属於越南特色的信仰型态，透过本文的研究，将可提供研究民间教派的学者另一研究视野。