首页
南孔与儒学
简介
孔
图书
期刊
报纸
学位论文
会议论文
儒
图书
期刊
报纸
学位论文
会议论文
相关视频
南孔与衢州
特色衢州
图书
期刊
报纸
会议论文
学位论文
地方志
期刊
图书
报纸
会议论文
学位论文
相关政策
相关视频
南孔文化
南孔
期刊
图书
报纸
视频
会议论文
学位论文
名人
孔子
孔祥楷
孔德成
孔德懋
更多
祭孔大典
期刊
图书
报纸
视频
会议论文
学位论文
南宗文化
图书
报纸
期刊
会议论文
学位论文
南宋书院
图书
期刊
报纸
学位论文
会议论文
全部
学位论文
会议论文
图书
期刊
报纸
图片
视频
文章
音频
新闻
首页>
根据【检索词:
Confucius
】搜索到相关结果
1
条
按文献类别分组
会议论文
(15)
期刊
(11)
学位论文
(4)
图书
(2)
按栏目分组
南孔与儒学
(31)
南孔文化
(1)
按年份分组
2016
(4)
2015
(3)
2014
(2)
2013
(1)
2012
(2)
2011
(1)
2010
(3)
2009
(8)
2007
(3)
2006
(1)
2003
(1)
2001
(1)
2000
(1)
1993
(1)
按来源分组
纪念孔子诞辰2560周年国际学术研讨会暨国际儒联第四次会员大会
(8)
东方翻译
(2)
曲阜师范大学
(2)
辅仁外语学报
(1)
中国高等学校学术文摘·哲学
(1)
文化交流
(1)
文史哲
(1)
外交学院
(1)
重庆大学
(1)
中国古生物学会第21届学术年会
(1)
汉语国际推广专题研讨会
(1)
国外社会科学
(1)
锦绣
(1)
北京:北京大学出版社
(1)
中国古生物学会第22届学术年会
(1)
海外华文教育动态
(1)
第四届世界华文传媒论坛
(1)
北京论坛(2006)文明的和谐与共同繁荣—对人类文明方式的思考
(1)
北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式
(1)
2012亚洲教育论坛年会
(1)
中学生英语
(1)
济南:山东大学出版社
(1)
汉语基督教学术论评
(1)
关键词
Integration of Foreign Culture with Local Culture: The Icons of
Confucius
in Mémoires concernant les Chinois (1776-91) in France
作者:
暂无
来源:
汉语基督教学术论评
年份:
2007
文献类型 :
期刊
关键词:
礼仪之争
图像学
孔子
耶稣会
描述:
《中國文化歷史及風情叢刊》(1776-91)為歐洲十八世紀下半期介紹中國的最重要書籍,亦為法國漢學之祖。編輯橫跨中法兩地,由法國在北京的傳教士蒐集資料或翻譯寄至法國,再由法方東方語言專家編輯審訂。叢刊第十二集刊出十八幅精美的孔子生平圖。孔子圖像出現在一個不屬他的文化系統,觀者為另一個文化族群,主題與風格如何做改變?新的文化意義為何?這一系列圖像由法籍北京傳教士錢德明根據明末孔子聖蹟圖手繪,與中國的原稿對照,第一幅孔子肖像,手上的筍引起祭祖聯想、改成不明的才暗形物,主要是耶穌會面對中西方的禮儀之爭所避開的祭祖或祭祀宗教聯想。第四幅孔子誕生圖則保留東方原稿孔子出生的仙人奏樂,但下方加上天主教聖母誕生,以中西混合的圖像方式讓孔子生平與聖經宗教人物作類比,喚起耶穌與聖母的圖像記憶,暗示西方讀者,耶穌會在中國的聊儒斥佛的傳教方式並無不妥。而孔子圖像經由東方中國原型融入了西方基督教的圖像與美學。
<
1
>
Rss订阅
订阅地址: