按文献类别分组
按栏目分组
按年份分组
按来源分组
关键词
理雅各与《中国经典》
作者: 暂无 来源: 中国翻译 年份: 2003 文献类型 : 期刊 关键词: 学者型翻译   理雅各   《中国经典》   《论语》  
描述: 理雅各的《中国经典》是儒经英译的高峰,至今被西方奉为标准译本。但大陆翻译界和出版界未能给予足够重视,研究严重滞后。本文拟对理雅各生平译述作一简要介绍,并以《论语》为例,分析其学者型翻译的特色与得失。
< 1
Rss订阅