首页>
根据【关键词:汉译本】搜索到相关结果 2 条
-
最早的见面
-
作者：
暂无
来源：
读书杂志
年份：
2004
文献类型 ：
期刊
关键词：
汉译本
唐君毅
出版
维特根斯坦
哲学家
中国人
《读书》
中国读者
商务印书馆
-
描述：
《读书》二ОО三年十期的《(师门杂忆)读后余话》提到美国哲学家诺曼·马尔康姆(Norman Malcolm)的名字，一般中国读者对这位哲学家的认识主要是通过他写的《回忆维特根斯坦》的汉译本(商务印书馆一九八四年版)。其实，在这个汉译本出版前二十七年，已经有中国人亲眼见过马尔康姆了。这就是旅居香港的著名儒学家、哲学家唐君毅。
-
试评《第三帝国的兴亡》汉译本
-
作者：
暂无
来源：
翻译通讯
年份：
1981
文献类型 ：
期刊
关键词：
原文
汉译本
第三帝国
纳粹德国
译者
译法
译文
美国记者
翻译技巧
德国史
-
描述：
在纳粹德国工作过多年的美国记者兼作家威廉·夏伊勒写的《第三帝国的兴亡——纳粹德国史》一书在国内已有定评。此书虽然有些提法未必恰当,然而史料翔实,文字生动流畅,实在是一部很有价值的史学著作。这样一部卷帙浩繁的巨著的汉译本(董乐山、李天爵、李家儒、陈传昌译,生活、读书、新知三联书店出版)每次再版,都很快销售一空,在同类书中殊不多见,这同原作和