全部
学位论文
会议论文
图书
期刊
报纸
图片
视频
文章
音频
新闻
按栏目分组
关键词
- 跨文化交际视角下文化活动与孔子学院可持续发展关系分析：以比什凯克人文大学孔子学院为例
- 作者： 全敏慧 来源： 西安外国语大学 年份： 2014 文献类型 ： 学位论文 关键词： 文化活动 可持续发展 跨文化交际 孔子学院
- 描述： 孔子学院成立十年以来，从无到有，从小到大，一直以较高的速度不断发展壮大，但随之而来的问题也逐渐增多，特别是因为文化差异，文化定势，缺少文化认同而引起的融入难问题一直阻碍着孔子学院的进一步发展，成为制约孔子学院可持续发展的瓶颈。融入难的问题归根结底不是教学问题，而是文化问题。孔子学院组织举办的各类文化活动是孔子学院文化传播的重要途径，它不仅是一种文化外交，可以展示孔子学院积极形象，还能让当地民众了解孔子学院，了解中国。并且，它还可以让汉语学习者参与其中，加深对中国文化的理解，促进汉语学习。除此之外还能使孔子
- 对孔子学院建设过程中跨文化冲突及解决策略的研究
- 作者： 杨佩 来源： 第十届中国跨文化交际国际学术研讨会 年份： 2013 文献类型 ： 会议论文 关键词： 国家形象 文化冲突 跨文化交际 孔子学院
- 描述： 2004年以来,孔子学院作为向世界传播中华文化、提升中国国家形象的一项主体工程,在国内外都受到了极大的关注和推崇。经过近十年的发展,孔子学院在规模、制度、管理等各个方面都取得了令人瞩目的成就。然而,在孔子学院建设过程中也不可避免地出现了一系列问题,如管理方式、运行模式、教育体制方面的差异。这些问题的出现很大程度上源于孔子学院所在国与中国之间文化的冲突和碰撞。本文从文化冲突角度入手,运用霍夫斯泰德及
- 文化变量视角下的儒耶“金规则”
- 作者： 暂无 来源： 理论月刊 年份： 2013 文献类型 ： 期刊 关键词： 金规则 共享意义框架 跨文化伦理 跨文化交际
- 描述： 儒耶"金规则"是理解和构建跨文化伦理的一个核心环节。儒耶"金规则"的否定和肯定表达式有着深刻的文化根基,用跨文化交际的集体主义和个人主义文化变量理论对其进行观照,通过自我和他我的批判认识,疏理两个表达式的跨文化伦理异同点,树立跨文化意识,实现金规则在交际中的作为共享意义框架的功能,使跨文化交际的价值判断和交际策略的伦理诉求得到更为理性的解答。
- 跨文化视野下《论语》英译的创造性误读研究
- 作者： 暂无 来源： 知识力量·教育理论与教学研究 年份： 2011 文献类型 ： 期刊 关键词： 翻译 跨文化交际 创造性误读
- 描述： 中英两种文化在交流过程中由于其固有的差异性不可避免地产生一定的误读,即一种文化的人按照自身的文化传统、思维方式和自己所熟悉的一切去解读另一种文化。在跨文化交际中,译者采取以耶释儒、以西释中、通俗编译等创造性误读形式推动了文化的传播与交流。
- 跨文化视阈中的汉英詈语对比
- 作者： 暂无 来源： 西安外国语大学学报 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 对比 詈语 汉英 跨文化交际 差异
- 描述： 詈语是一种表达说话者情感状态的禁忌语,汉英詈语既有很多相同之处,也有各自的特点。本文主要聚焦于两者的差异所在:由于历史文化背景不同,英语詈语具有性别多样性和种族歧视的特征,并体现出西方社会的宗教色彩;汉语詈语则有突出的株连色彩以及方言多样性,其背后是儒释文化的深刻影响。在跨文化交际中有必要了解目的语詈语使用的场合、时机、对象以及方式等。
- 新儒学在跨文化交际中的投影及启示
- 作者： 周鹏宇 来源： 第六届中国跨文化交际研究会年会 年份： 2005 文献类型 ： 会议论文 关键词： 启示 新儒学 全球化 跨文化交际 方式
- 描述： 新儒学是一种文化观。这种文化观认为中国的落后只是在物质方面,中国的精神文化与他种文化相比,不仅有其独特之处,而且是“拯救西洋文化的救星”。在中西文化关系上,新儒学的观点同样主张中西方文化间的相互学习,但重点放在张扬中国文化的外向能量。它提