儒学道德文化与培育社会主义核心价值观

作者： 王贺   来源： 长春理工大学学报(社会科学版) 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 社会主义核心价值观   文化基因   思想资源   儒学道德文化  

描述： 社会主义核心价值观是当前我国社会主流意识形态明确的话语表达形式,它体现了中国化马克思主义文化理论发展的新特点,它是儒学优秀道德文化资源的现代表述,蕴含着中华文明的思维方式、价值观念、审美情趣。培育社会主义核心价值观,需要奠基于儒学优秀道德文化资源,完善儒学“仁”思想中的国家论、“义”思想中的人格说、“中”思想中的品格说,并发展以“和”为世界观的道德文化体系,从而寻求儒学道德文化与社会主义核心价值观的内在理论契合与外在践行路线。坚持传统性与创新性、历史性与文化性的辩证统一,激发社会主义核心价值观蓬勃的文化生

寻求中国新儒学的“现代性”：对社会主义核心价值体系的再思考

作者： 王铃   李文生   来源： 长春理工大学学报(社会科学版) 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 新儒学   社会主义核心价值观   现代性   传统文化  

描述： 通过分析现代新儒学的内涵、思想特征,结合社会发展的现实,探寻新儒学与现代性的关系,指出现代新儒学的局限性,并运用马克思主义的方法论对儒学进行时代性转换,批判继承儒学价值体系的合理因素和价值精华,为现代先进文化的建设提供丰富的营养,让儒学价值体系的精华为时代所用,从而为中国特色社会主义核心价值体系的构建提供有力支撑。

悲情的儒、道、佛出路：论《红楼梦》首回神话主宰人物的寓意

作者： 暂无 来源： 长春理工大学学报(社会科学版) 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 女娲   情   《红楼梦》   儒道佛  

描述： 《红楼梦》首回所写主要人物中的女娲、茫茫大士、渺渺真人、空空道人、警幻仙子五人是虚境中的人物,也是总领性人物,其名称本身就有象征性的意味。分别讨论这五位纲领人物名称的寓意,并联系首回虚实两境全部主要人物,全面探求作者寄托于人物名称上的主旨寓意,发现作者意以佛、道、儒三家思想解决具有浓烈悲剧意味的人"情",使"情"纲在归于"青埂"无地的幻境外更有现实的归属。

黄译《鲁拜集》从灵感精神到儒释道哲学思想的衍译

作者： 暂无 来源： 长春理工大学学报(社会科学版) 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 主体性   灵感精神   衍译   哲学思想  

描述： 黄克孙从中国传统文学标准的视角出发,以创造引人入胜的文学效果为目的,"衍译"了费茨杰拉德的英译本《鲁拜集》。他充分发挥自己的主体性,创造性地将原诗中灵感精神衍化成了中国儒释道传统哲学思想,并赋予了译诗七言绝句的音韵风格。在翻译过程中,译者先内化原诗灵感精神,再通过创作衍为符合中国传统诗歌诗学标准的译诗,这种翻译方法值得现当代的翻译家借鉴,尤其是在不断重拾传统文化的今天。

辜鸿铭英译儒经的生态翻译学解读

作者： 暂无 来源： 长春理工大学学报(社会科学版) 年份： 2013 文献类型 ： 期刊 关键词： 生态翻译理论   中庸   论语   辜鸿铭  

描述： 辜鸿铭成功的将儒家经典古籍《论语》、《中庸》等译介到西方社会，为我国的文化外输做出了不可忽视的贡献。然而，辜鸿铭的儒经英译活动长久以来并未得到充分的理解。生态翻译学是一种生态学途径的翻译研究，它突出了译者的中心地位，并且认为翻译是译者对于翻译生态环境的适应兼选择性的活动。在此理论的关照之下，对辜氏的译作《论语》和《中庸》进行重新审视，发现译者在翻译儒家典籍的过程中适应性的选择了以西释中的特殊翻译策略，力图打破东西畛域，向世界宣扬我国的传统文化，让西方了解中国文化的精髓，借此消除东西文化差异带来的文化歧视和不公。

背离?还是回归?：周作人与中国文人传统

作者： 暂无 来源： 长春理工大学学报(社会科学版) 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 周作人   传统   五四   回归   文人   背离  

描述： 周作人作为中国现代文学史上的一个独特而又绕不开的存在,历来褒贬不一,话题之多或许仅次于鲁迅。周作人及其思想是相当复杂的,儒释道及古希腊、基督教、日本等文化体系都对他产生过影响。但纵观其一生,周氏的思想与创作与中国文人传统关系密切。笔者站在背离与回归这两个维度上,通过分析周作人不同人生阶段的思想、创作与活动,考察其与中国文人传统之间的关系。

马克思主义自由观的哲学思考

作者： 暂无 来源： 长春理工大学学报(社会科学版) 年份： 2013 文献类型 ： 期刊 关键词： 马克思主义   哲学思考   自由发展  

描述： 人类自从进入文明社会以来,一刻也没有停止过对自由问题的探索.以儒、道、佛为代表的中国传统文化中蕴涵着自由精神.深刻思考中国传统文化中的自由思想与马克思主义的自由观深刻内涵,对21世纪人才培养有着重要的指导意义.

李善《文选注》王逸反切考

作者： 暂无 来源： 长春理工大学学报(社会科学版) 年份： 2013 文献类型 ： 期刊 关键词： 反切   王逸   胡刻本  

描述： 李善《文选注》共有王逸《楚辞注》的反切41条,它们分两类:李善在非《楚辞》篇章的注文所引的反切;《楚辞》篇章中王逸注文的反切,非李善所引。在此通过普查目录记载、文本考证等,认为所谓的王逸反切非王逸所作,是后儒依义翻出的;王逸反切中的前者是李善所作或所引;后者超半数与洪兴祖《楚辞补注》切语用字全同,可能洪兴祖的底本包括了胡刻本"骚"体的底本。

爱默生、梭罗超验主义之跨文化视角诠释

作者： 暂无 来源： 长春理工大学学报(社会科学版) 年份： 2012 文献类型 ： 期刊 关键词： 跨文化   梭罗   超验主义   爱默生  

描述： 作为美利坚民族思想文化上的独立宣言,19世纪3年代以爱默生、梭罗为旗手的美国超验主义运动对其民族文化身份建构可谓居功至伟。在此通过发掘超验主义中跨文化内涵,探索了其对德国古典哲学中唯心主义先验论、欧洲浪漫主义文学思潮、中国儒释道思想,印度教吠陀哲学中的神秘主义及印第安人的朴素自然观的继承、发展、批判和借鉴,为在当今全球化文化语境中如何对待异域文化、发展本土文化、整合世界文化提供了一个颇具意义的启示。