关键词
删节与窜改:从实验教科书《语文》的一篇课文谈起
作者: 暂无 来源: 语文新圃 年份: 2008 文献类型 : 期刊 关键词: 南极   窜改   书信   茨威格   课文   删节   实验教科书   斯科特   语文   吕氏春秋  
描述: 相传吕不韦集群儒写成《吕氏春秋》后,暴之咸阳市门,悬千金其上,有能增损一字者与千金,时人无能增损者。高诱在《吕氏春秋序》里已指出:时人非不能也,只不过是忌惮相国的权势罢了。但从中还是可以看出,汉语传统中有着精益求精、直至不增损一字的态度,以及对已成文作品的敬惜。而作品一旦入选教科书,成为传习的范本,则更应遵循三条基本规则:一、保持原著的风貌;二、尽可能全文收录;三、因篇幅过长不得不节选,则作出标示说明,并简要交代选
< 1
Rss订阅