按栏目分组
关键词
孔子述“”英译本比较研究
作者: 彭晓娟   来源: 中国科技翻译 年份: 2016 文献类型 : 期刊 关键词: 孔子   英译本比较     宗教理念   语义研究  
描述: 国内《论语》研究在深入其宗教内涵还原语言实义上尚有争议。本文就孔子宗教观中"",参照中西文化,探讨夫子语录言内义、语用义和指称义,比较评述许渊冲、理雅各、辜鸿铭三译本相关""之译语、译理、译思,还原孔子宗教理念及语义实质。
< 1
Rss订阅