全部
学位论文
会议论文
图书
期刊
报纸
图片
视频
文章
音频
新闻
- 来华传教士马若瑟对中国文学的翻译与创作
- 作者： 暂无 来源： 人文丛刊 年份： 2008 文献类型 ： 期刊 关键词： 马若瑟 儒交信 传教士 赵氏孤儿
- 描述： 作为清代前期来华的耶稣会传教士,马若瑟翻译、介绍了一些中国文化典籍,其中最有影响的是他对元杂剧《赵氏孤儿》的翻译。在与后来的哈察忒译本、伏尔泰译本比较的基础上,本文分析了马约瑟译本的译介特征。同时,本文还考察了马若瑟的布道章回小说《儒交信》之叙事策略与学术价值。
- 我心目中的伊达梅
- 作者： 暂无 来源： 国外文学 年份： 1991 文献类型 ： 期刊 关键词： 中国孤儿 戏剧角色 女主角 人性 中国传统 法国 女子 主要人物 赵氏孤儿 话剧
- 描述： 话剧《中国孤儿》中的女主角伊达梅是我最喜爱的戏剧角色之一,因为她既具有中国妇女温柔贤淑的品德,又具有法国女子热烈奔放静气质,她是中国传统的儒家思想和法国启蒙主义思想结合的产物。在剧中,她有特定的身份,她是宋朝儒臣张惕的妻子,她的思想和行为受到时代和环境的制约。但同时,在她身上又凝聚着人
- 元戏中的宗教剧(续)
- 作者： 暂无 来源： 艺海 年份： 1999 文献类型 ： 期刊 关键词： 佛教神话 元杂剧 西游记 儒家伦理 主要人物 赵氏孤儿 忠奸斗争 正一道 全真道 儒教
- 描述： 二、其他杂剧与儒教以儒家伦理为内容的著名杂剧,除了反儒的《西厢记》之外,就要数颂儒的《赵氏孤儿大报仇》了。这本东方的《一报还一报》,取材于《左传》和《史记·赵世家》,剧中的主要人物和情节均有所本。《赵氏孤儿》描述晋国的赵盾和屠岸贾之间的一场延续20年之久的忠奸斗争。奸臣屠岸贾向昏君晋灵公进谗,杀害了赵盾全家三百余口之后,又多方搜寻驸马赵朔(赵盾之子)的遗腹子——赵氏孤儿,意欲斩草除根,永绝后患。剧情围绕着搜孤