关键词
解读严复、鲁迅、钱钟书三家言:“信、达、雅”
作者: 暂无 来源: 清华大学学报(哲学社会科学版) 年份: 2001 文献类型 : 期刊 关键词: 严复       鲁迅   钱钟书    
描述: 翻译家沈苏儒以专著《论信达雅》(商务 ,1999)论述并充分肯定严复前辈提出的这一翻译标准 ,认为鲁迅和钱钟书对之均持“大体肯定或不否定而代之以新说”的态度。作者对沈说持不同观点 ,通过解读严氏《译
中国科幻:挣脱枷锁
作者: 暂无 来源: 科技潮 年份: 2001 文献类型 : 期刊 关键词: 大气候   科幻小说   文学作品   科幻文学   文学传统   枷锁   鲁迅   百年历史   西方国家   世纪初  
描述: 从21世纪初,具体地说是公元1903年10月,鲁迅先生把儒勒·凡尔纳的<月界旅行>译介到我国以来,我国的现代科幻文学已有近百年历史.到今天,中国的科幻文学作品仍不能说是真正地成了大气候,无法与西方国家尤其是美国的科幻文学作品相比.
莫让烟雨暗平林:读收杂感三则
作者: 暂无 来源: 新闻窗 年份: 2001 文献类型 : 期刊 关键词: 为人生   朱熹   萌发   革命   鲁迅   曾国藩   读书   初中   结缘   武夷山  
描述: ,忆起鲁迅人生识字糊涂始的话,萌发了此身何必受书累的念头,想把劫后余存的书也都烧掉,来它个无知无识最干净。我独自步往郊野,想找个无人而
< 1
Rss订阅