国际汉语教学中文化内涵的梯度性分析：以韩国大真大学孔子学院文化教学状况调查为例

作者： 于赛男   来源： 哈尔滨师范大学 年份： 2013 文献类型 ： 学位论文 关键词： 梯度性   文化内涵   国际汉语教学   孔子学院  

描述： 自上个世纪80年代以来,国际汉语教学中的文化教学引起人们的广泛关注。然而,从近些年世界各地的国际汉语教学情况看来,文化教学往往是作为语言教学的陪衬,而且教授方式也相对随意,没有具体规范的参照准则。本人结合自己的教学经验,提出“文化内涵的梯度性”的观点,认为国际汉语教学中文化内涵包括的内容十分广泛,事实上是存在一定“梯度”的。文化包括表面的、深层的、物态的、精神观念方面的等等,而即使是物态文化也具有凌驾于实物之上的抽象意义,所以每种文化本身都蕴含着呈梯度分布的层级内涵,这样的梯度规律是由表及里、由浅入深的,

孔子造像及其精神内涵探析

作者： 孔德平   来源： 第三届世界儒学大会 年份： 2010 文献类型 ： 会议论文 关键词： 文化内涵   孔子造像   精神需求   人物形象  

描述： 孔子(前551-前479)名丘，字仲尼，春秋后期鲁国陬邑(今山东曲阜)人。孔子的思想学说经过历代补充、改造，成为中国传统社会的精神支柱、文化正统和思想基础。可以说，孔子是中国传统文化的代表，其影响力遍及古今中外。其以“仁”和“礼”为主体的思想，至今还闪耀着光芒。 与孔子及其思想日益受到推重相伴随，孔子形像也成为中国历代重要的造像①题材。孔子造像历史之久远、数量之富瞻、形式手法之多样、影响之广泛，在整个中国人物画史上，鲜有可比者。

儒释道文化背景下玉雕工艺品的创新设计研究

作者： 暂无 来源： 美术教育研究 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 文化内涵   创新设计   玉雕工艺品   宗教文化  

描述： 玉文化是中国传统文化的重要组成部分。随着文化产业成为创意产业经济的核心,人们对玉文化与玉雕技艺有了更高层次的追求。通过研究儒释道文化,将其运用到玉雕设计中,可以充分表达新时代背景下人们的审美需求,不仅能使玉雕设计获得创新,还能为儒释道文化找到一种更好的传承方式。

《茶经》中的茶文化用语翻译研究

作者： 暂无 来源： 福建茶叶 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 文化内涵   《茶经》   文化翻译   茶文化  

描述： 《茶经》是我国茶文化的核心典籍,其翻译对于我国茶文化在西方社会的传播具有非常重要的意义。本文首先从儒、释、道三个层面介绍了《茶经》的文化内涵,而后从文化翻译的视角,以美国译者卡朋特的英文译本为研究对象,考察了跨文化背景下茶文化用语的翻译情况,以期为后续茶典籍的翻译实践活动提供借鉴,促进我国茶文化的进一步发展。

中国古典小说中植物精怪形象的文化内涵及流变

作者： 暂无 来源： 北方文学 年份： 2017 文献类型 ： 期刊 关键词： 植物精怪   文化内涵   流变  

描述： 精怪形象在中国古典小说中一直占据非常重要的地位,它们的出现并非古人在艺术创作过程中偶然为之,而是可以溯源到原始社会先民们的植物图腾崇拜,而在中华文化发展过程中,儒释道各家都对部分植物赋予了极其丰富的思想意蕴。所以植物精怪中化形为人者颇多,而且都是形神兼备,外形美丽,心怀善念,而又多是才华横溢者。可以说,在植物精怪的身上寄托了中国文人对于至美、纯善、守真和治学等方面的精神追求,以及在艺术创作中将植物之性与人性巧妙融合的奇妙构思。

《茶经》中的茶文化内涵及其跨文化翻译策略研究

作者： 暂无 来源： 福建茶叶 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 文化内涵   《茶经》   翻译策略  

描述： 《茶经》是我国古代茶文化的核心资料,对中外学者研究我国茶文化起源和历史带来巨大帮助,是最重要的茶文化典籍。本文重点分析英国学者Francis Ross Carpenter译本的《茶经》,通过分析Francis Ross Carpenter译本中关于传统儒释道翻译的优劣,体会译者对中国文化理解和茶文化翻译策略。Francis Ross Carpenter译本基本保留《茶经》中传统文化的部分,是不可多得外文翻译好译本。

内丹道的历史嬗变与文化内涵

作者： 暂无 来源： 中华文化论坛 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 内丹道   历史嬗变   文化内涵  

描述： 本文系统梳理了经典意义上的内丹道的历史嬗变;在此基础上,努力挖掘内丹道心性学的价值和蕴含的文化内涵,认为内丹道在立足道教本位的基础上,积极吸收和融会儒、佛二教的过程中所表现出来的谦下、真诚、学习、平等、多元、包容等诸精神,一方面能为当今异质文化尤其是中西文化的对话、交流提供了重要参考,另一方面也可为当今优秀传统文化的传承与弘扬,更好地发挥文化软实力提供了有益借鉴。

大足石刻造像与三教融合初探

作者： 暂无 来源： 中原文物 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 文化内涵   大足石刻   三教融合   艺术特色  

描述： 作为中国哲学思想史上三教融合后期发展阶段的重要实物,以宋代造像为主体的大足石刻,是佛教从世俗性佛教发展成为学理性佛教及儒佛道三教思想主流彻底交汇的集中体现,在中国传统文化的演进过程中具有不可替代的例证价值。

大足石刻造像与三教融合初探

作者： 暂无 来源： 艺术品鉴 年份： 2017 文献类型 ： 期刊 关键词： 大足石刻造像   文化内涵   三教融合  

描述： 大足石刻是宋代造像的代表,其所承载的思想和精神跨越时空传承者精神内涵。作为大型石窟群,这里的石刻融合了儒、释、道三教的具像形式,将三教融合为一体。这也说明在中华民族的文化发展中,儒、释、道三教在宋代时期走向了融合的的道路,这也是大足石刻在中国历史文化中独具魅力。本论文针对大足石刻造像与三教融合进行研究。

电影的叙事与内涵--以《卧虎藏龙》为例

作者： 暂无 来源： 湖北函授大学学报 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 内外叙事   文化内涵   叙事者  

描述： 电影作为一种媒介,以视觉为主导的方式向受众传达着信息。叙事技巧,是完成一部好的电影作品的关键所在。电影可从其内、外的双重视角,分析主客关系怎样影响电影的叙事与内涵。从而探索电影外在形式、与内在叙事之间的关联。李安的《卧虎藏龙》不仅展现了中国功夫的形式美,还向世界传达了中国传统儒释道精神、山水如画之美,仗剑如侠之豪气。作为一部优秀的电影作品,《卧虎藏龙》以其独有的明丽镜头、深沉地叙事风格、和突出地东方韵味深深征服了受众。也为我们树立了面叙事与内涵和谐统一的影视标杆。