首页>
根据【关键词:补儒易佛】搜索到相关结果 3 条
-
从两篇对话看外来宗教与儒家文化的关系
-
作者:
暂无
来源:
宗教与哲学
年份:
2016
文献类型 :
期刊
关键词:
理惑论
天主实义
利玛窦
补儒易佛
-
描述:
在佛教传入中国之初有牟子的《理惑论》,在基督教传入中国之初有利玛窦的《天主实义》,从这两篇对话体的文献看,“对话”应是外来宗教进入中国的一种适当方式,而利玛窦采取的“补儒易佛”传教策略也符合外来宗教初传中国的一般步骤或规律。值得重视的是外来宗教与在中国占据主导地位的儒家文化的关系,虽然儒家文化可以涵容多种宗教,但是在最高范畴和终极祈向上外来宗教与儒家文化毕竟存在很大的分歧。每一种宗教都有自己的“圣道之淳”,人类文化的发展需要各种不同的“圣道之淳”相互宽容,在对话交流中加深彼此的理解,以达到“和而不同”,和平共处,携手建设人类共同居住的地球家园。
-
耶稣会士对《四书》的翻译与阐释
-
作者:
暂无
来源:
孔子研究
年份:
2011
文献类型 :
期刊
关键词:
《四书》
汉学
耶稣会士
补儒易佛
-
描述:
明清之际的耶稣会士对中国经典《四书》的翻译经历了一个漫长的过程。他们对《四书》的翻译与阐释既是出于耶稣会士学习中国语言文学的需要,同时也是与耶稣会在华传教策略密切关联的一项重要工程。耶稣会传教士译什么、怎么译,都是经过精心选择的。尽管这些传教士的最初动因是为了更好地在华宣教,但与其它差会的传教士不同,基于"补儒易佛"的传教策略,明清之际的耶稣会士是以较平等甚至敬仰的态度来传译和阐释中国儒家经典的。耶稣会传教士对儒家典籍《四书》的译介极大地促进了中国文化、尤其是儒家思想的西传和西方汉学的发展。
-
徐光启:科学、宗教与儒学的奇异融合
-
作者:
王东生
来源:
山东大学
年份:
2007
文献类型 :
学位论文
关键词:
经世致用
实学
西学
徐光启
补儒易佛
价值观
-
描述:
徐光启是晚明著名的科学家、天主教徒。在他身上我们可以发现儒家思想、西方科学、天主教等不同的文化因素。这些在当时的众多社会精英们看来不可调和的异质因素在他身上有机地结合在一起,形成了特异的徐光启思想。本文欲对徐光启思想中所体现的科学、宗教与儒学的奇异融合进行研究。 一、研究目的 徐光启在科学上的成就,学界早有定论,然而,关于他的思想贡献,直至目前似乎仍然处于人言人殊的阶段。本文欲通过对徐光启思想的梳理,展现儒学、科学和宗教三种异质文化因素在徐光启身上的奇异融合,揭示其中深藏的文化内涵。本