全部
学位论文
会议论文
图书
期刊
报纸
图片
视频
文章
音频
新闻
按栏目分组
关键词
- 后殖民视域下的辜鸿铭《中庸》译本
- 作者： 暂无 来源： 解放军外国语学院学报 年份： 2007 文献类型 ： 期刊 关键词： 中庸 辜鸿铭 翻译策略 后殖民翻译研究
- 描述： 辜鸿铭的儒经英译,打破了由传教士、汉学家垄断中学西渐、制造中国形象的局面,具有反对殖民主义,尤其是文化殖民的初衷与色彩。本文以《中庸》为例,指出辜氏译经,着眼于儒学的道德诉求,为中国文明争地位;广引