关键词
从柯大卫英译《四书》“点评”看新教传教士之“译儒攻儒”
作者: 暂无 来源: 外语学刊 年份: 2014 文献类型 : 期刊 关键词: 《四书》   柯大卫   点评   翻译  
描述: 、儒家"人可凭借自身努力达到至善境界"的观点、中国人爱撒谎、不诚实的品性。译者通过这些"点评",借助翻译儒家作品攻击儒家学说。当今,在实施"中华文化走出去"战略时,传教士英译儒典的观点值得我们反思。
< 1
Rss订阅