字字句句皆心血——“鲁迅与校对”琐谈之四

作者： 暂无 来源： 报刊之友 年份： 1997 文献类型 ： 期刊 关键词： 周建人   校对   翻译原则   琐谈   鲁迅   儿童文学作品   新闻出版工作者   阅读能力   翻译作品   译稿  

描述： 字字句句皆心血——“鲁迅与校对”琐谈之四文／管益农翻译出版外国作品，是鲁迅文化活动的一项重要内容，也是最能显示他编校才华的一个重要方面。众所周知，鲁迅的文学生涯是从介绍外国文学开始和结束的。他自１９０３年翻译法国儒勒·凡尔纳的《月界旅行》起，直到１９...

鲁迅论法家

作者： 暂无 来源： 齐鲁学刊 年份： 1975 文献类型 ： 期刊 关键词： 历史唯物主义   大革命失败   文化革命   儒家思想   马克思主义者   秦始皇   鲁迅   曹操   法家   反革命  

描述： 文化革命的伟大先驱鲁迅,前期是一个战斗的革命民主主义者,大革命失败后发展成为伟大的马克思主义者。他早年就反对尊儒反法的反动思潮。后期鲁迅掌握了马克思主义这个最锐利的思想武器,把对儒家思想的

发掘现代投降派“祖坟”的战斗杂文——鲁迅:《流氓的变迁》

作者： 暂无 来源： 天津师范大学学报(社会科学版) 年份： 1975 文献类型 ： 期刊 关键词： 统治者   国民党政府   封建社会   大革命失败后   鲁迅   农民起义   三十年代   反动本质   反革命   权贵  

描述： 孔墨都不满于现状,要加以改革,但那第一步,是在说动人主,而那用以压服人主的家伙,则都是“天”。孔子之徒为儒,墨子之徒为侠。“儒者,柔也”,当然不会危险的。惟侠老实,所以墨者的末流,至于以“死”为终极的目的。到后来,真老实的逐渐死完,止留下取巧的侠,汉的大侠,就已和公侯权贵相馈赠,以备危急时来作护符之用了。

鲁迅与科普翻译

作者： 暂无 来源： 翻译通讯 年份： 1983 文献类型 ： 期刊 关键词： 翻译家   药用植物   科普翻译   文艺读物   鲁迅   科学技术   自然科学   科学小说   翻译工作者   科技读物  

描述： 鲁迅是伟大的文学家、思想家和革命家,同时也是杰出的翻译家。他在踏上翻译道路的最初几年里,注意力主要放在科普翻译上。光辉的篇章一般地说,科学技术普及读物可分为两大类:科学文艺读物和通俗科技读物。这两类

鲁迅与少年儿童阅读指导

作者： 暂无 来源： 江苏图书馆工作 年份： 1981 文献类型 ： 期刊 关键词： 阅读指导   科学知识   指导工作   鲁迅   儿童教育   童话   科学幻想小说   儿童读物   少年儿童   文学家  

描述： 伟大的文学家、思想家、革命家鲁迅把少年儿童看作国家的未来,民族的希望,在为振兴中华民族而英勇奋战的一生中,也为少年儿童的教育呕心沥血,战斗不息。在长期处于封建愚昧统治下的旧中国,他发出了:“救救孩子

鲁迅与俄苏文学

作者： 暂无 来源： 锦州师范学院学报(哲学社会科学版) 年份： 1981 文献类型 ： 期刊 关键词： 俄苏文学   果戈里   文化革命   外国文学   翻译   鲁迅   托尔斯泰   中国新民主主义革命   陀思妥耶夫斯基   俄国文学  

描述： 一“鲁迅是中国文化革命的主将”。他的创作反映了中国新民主主义革命前期反帝反封建的整个时代。但有趣的是,他的文学活动却是以介绍外国文学开始和结束的。早在一九○三年,他在日本留学时期就翻译了法国儒勒·维

鲁迅论章太炎的倒退

作者： 暂无 来源： 贵州社会科学 年份： 1981 文献类型 ： 期刊 关键词： 中国民族资产阶级   民族民主革命   人民群众   倒退   鲁迅   主要原因   革命斗争   民众   章太炎   辛亥革命  

描述： 章太炎是近代著名的民主革命家,在学术上又是卓有成就的学者,鲁迅称他是“有学问的革命家”。他晚年从一个革命前驱倒退成为“身衣学术的华衮,粹然成为儒宗”,这是什么原因呢?鲁迅在《关于太炎先生二三事》一文

五四运动与外国文学

作者： 暂无 来源： 复旦学报(社会科学版) 年份： 1979 文献类型 ： 期刊 关键词： 小说月报   瞿秋白   梁启超   鲁迅   政治小说   四十年   五四运动   外国文学作品   现实主义文学   二十世纪初  

描述： 在我国历史上,比较大量翻译介绍外国文学作品,是十九世纪末二十世纪初开始的.据统计,从一八七五至一九一一(光绪元年至辛亥革命)近四十年的时间里,翻译的小说达六百余部.这时期,翻译文学作品是同改良主义宣传分不开的.梁启超说过:"在昔欧洲各国变革之始,其魁儒硕学,仁人志士,往往以其身之经历,及胸中所怀政治之议论,一寄之于小说.……各国政界之日进,则政治小说为功最高焉!"在《新小说丛序》中,他们明确主张,翻译外国小说应该是为了"输进欧风而振励末俗".据辞书记载,一八九九和一

评秦始皇的历史作用--读鲁迅的《华德焚书异同论》

作者： 暂无 来源： 破与立 年份： 1974 文献类型 ： 期刊 关键词： 无产阶级   阶级斗争   秦始皇   地主阶级   鲁迅   焚书坑儒   思想影响   贵族阶级   反革命   异同论  

描述： 在我国历史上,很少有象秦始皇一样受到那么多的攻击和辱骂的人。历代反动派为了反革命的需要,无不尊儒反法,把最恶毒的语言射向秦始皇。在这种尊儒反法的反动思想影响下,几千年来,形成了一种骂秦始皇的习惯势力。一些地主阶级的进步思想家和近代资产阶级革命者,曾经冲破了旧势力的束缚,肯定了泰始皇的历史功绩,甚至对他进行了热情的歌颂。

鲁迅论“三教合流”

作者： 暂无 来源： 鲁迅研究月刊 年份： 1993 文献类型 ： 期刊 关键词： 封建礼教   中国思想文化   汉武帝   文化史   鲁迅   三教合流   儒家学说   先秦时期   心理结构   中国古代思想史  

描述： 儒、释、道的“三教合流”,是中国古代思想史、文化史上的重要现象,它对中国思想文化的发展与中国人的心理结构影响很大。鲁迅对这个问题很重视。他的攻读佛经,钻研玄学,剖析封建礼教,都是对三教合流的具体研究